过去在某些空档、无聊的时间，生锈的脑袋偶尔还是会有些突发奇想。记得有一次心血来潮，构思了一个自己认为蛮有趣或可成立为一个品牌的名称，无疑就是这篇文的标题——A Burning Cloud，火烧云。
为什么会有这个构思？其实一开始的激发点是源自于一个非常简单的字面，就是在我们开始学习英语或马来西亚人学习国语（巫语）时所认识的首三个字母，A、B和C。从A、B、C衍生至A Burning Cloud，当中除了每个词的首个字母符合了基本的要求之外，个人觉得这句由英语翻译过来为“燃烧的云朵”这名词还真酷。它需要你用一点点的想象力去把那画面想象出来，“一朵正在燃烧的云”，当下是觉得还蛮逗趣的。
想着想着，总觉得这个构思的基础内容还打得不够强。“燃烧的云”是否只是介于我空有的想象？还是为了配合那最初的激发点而勉为其难的想法？虽然在某种程度它可称为创新、创意，但我还是觉得需要更有力、更容易引起共鸣的想法植入其中，方才能够成立。
在过了几百个日子以后的今天，我偶然在报章上看到一篇侧写关于中国文学作家萧红的文章。那么在文中就提到了她的某篇散文——《火烧云》。脑细胞突然活跃起来，它们努力翻开N年前的本子，试图把潜意识想要和这词汇有连贯性的记忆给抛出来。很快的，已被尘封许久的Burning Cloud再次回到我的大脑工作室里头，与这个从未被我译成如此贴切的“火烧云”结合了。
立马上了谷歌搜了这个字，维基解作:［火烧云是在日出或日落的时候在天边出现的有颜色的云霞，它是大气变化的常见现象。］原来它根本存在，而且熟悉不过，也只能怪自己的见识浅薄。话说回来，这下可让那构思足以变得更扎实些。我在想说，如果那时候马上就在网上搜一搜，不早就有答案了吗？但偏偏就是没有这么做，或许介于也只是当作在闲空的时间，无聊的遐想而已，所以也没有真正的去探究。然而却在一个机缘巧合之下，突然开窍。
虽然它目前仍然未能派上用场，不过接着还是会开始着手于设计的部分，让这个“A Burning Cloud”的构思不仅存于在虚拟的概念而已。或许往后当阿佐有本事当起老板来的时候，它就可以落落大方的亮相咯！
|| 阿佐 ||
留言列表
